Перевод: со всех языков на русский

odpowiedź z głupia frant

1 odpowiedź z głupia frant

притво́рно-наи́вный отве́т

Słownik polsko-rosyjski > odpowiedź z głupia frant
2 frant

сущ.

• негодяй

• подлец

• франт

* * *

♂, мн. И. \franty/\frantowłe 1. разг. ловкач, плут, пройдоха;
2. уст. франт, щеголь;
● z głupia \frant а) притворяясь наивным, изображая дурачка;

б) притворно-наивный;

odpowiedź z głupia \frant притворно-наивный ответ;

trafił \frant па \frantа (a ten wyciął mu kuranta) посл. нашла коса на камень; вор у вора дубинку украл

+
1. spryciarz, cwaniak 2. elegant, fircyk

* * *

м, мн И franty / frantowie

1) разг. ловка́ч, плут, пройдо́ха

2) уст. франт, щёголь

•

- z głupia frant
- odpowiedź z głupia frant
- trafił frant na franta
- trafił frant na franta a ten wyciął mu kuranta
Syn:

spryciarz, cwaniak 1), elegant, fircyk 2)

Słownik polsko-rosyjski > frant